When I Was Your Man – Bruno Mars Lyrics

La misma cama, pero ahora se siente un poco más grande
Nuestra canción en la radio pero no suena igual
Cuando nuestros amigos hablan de ti, todo lo que hacen es derribarme
Porque mi corazón se rompe un poco cuando escucho tu nombre
Todo suena como ooh, ooh, ooh, hoo
Mm, demasiado joven, demasiado tonto para darse cuenta
que yo debí comprarte flores
Y sostuve tu mano
Debería haberte dado todas mis horas
Cuando tuve la oportunidad
Llevarte a todas las fiestas porque todo lo que querías hacer era bailar
Ahora mi bebé está bailando
pero ella esta bailando con otro hombre
Mi orgullo, mi ego, mis necesidades y mis formas egoístas.
Causó que una buena mujer fuerte como tú se fuera de mi vida
Ahora nunca, nunca puedo limpiar el desastre que hice, oh
Y eso me persigue cada vez que cierro los ojos
Todo suena como ooh, ooh, ooh, hoo
Mm, demasiado joven, demasiado tonto para darse cuenta
que yo debí comprarte flores
Y sostuve tu mano
Debería haberte dado todas mis horas
Cuando tuve la oportunidad
Llevarte a todas las fiestas porque todo lo que querías hacer era bailar
Ahora mi bebé está bailando
pero ella esta bailando con otro hombre
Aunque duela
Seré el primero en decir que me equivoqué
Oh, sé que probablemente sea demasiado tarde
Para tratar de pedir disculpas por mis errores
Pero sólo quiero que sepas
Espero que te compre flores.
Espero que te sostenga la mano
Darte todas sus horas
cuando tiene la oportunidad
Llevarte a cada fiesta
Porque recuerdo lo mucho que amabas bailar
Hacer todas las cosas que debería haber hecho
Cuando yo era tu hombre
Hacer todas las cosas que debería haber hecho
Cuando yo era tu hombre

نفس السرير لكنه يبدو أكبر قليلاً الآن
أغنيتنا على الراديو لكنها لا تبدو كما هي
عندما يتحدث أصدقاؤنا عنك ، كل ما يفعله هو هزيقي
لأن قلبي ينكسر قليلا عندما أسمع اسمك
كل شيء يبدو مثل أوه ، أوه ، أوه ، هوو
مم ، صغير جدًا ، غبي جدًا بحيث لا يمكن إدراكه
يجب علي ان اشتري لكي الزهور
وامسك بيدك
كان ينبغي أن أعطيكم كل ساعاتي
عندما أتيحت لي الفرصة
اصطحبك إلى كل حفلة لأن كل ما أردت فعله هو الرقص
الآن طفلي يرقص
لكنها ترقص مع رجل آخر
كبريائي وغروري واحتياجاتي وطرق الأنانية
تسببت امرأة طيبة قوية مثلك في الخروج من حياتي
الآن لا يمكنني تنظيف الفوضى التي أحدثتها أبدًا ، أوه
وهذا يطاردني في كل مرة أغمض فيها عيني
كل شيء يبدو مثل أوه ، أوه ، أوه ، هوو
مم ، صغير جدًا ، غبي جدًا بحيث لا يمكن إدراكه
يجب علي ان اشتري لكي الزهور
وامسك بيدك
كان ينبغي أن أعطيكم كل ساعاتي
عندما أتيحت لي الفرصة
اصطحبك إلى كل حفلة لأن كل ما أردت فعله هو الرقص
الآن طفلي يرقص
لكنها ترقص مع رجل آخر
على الرغم من أنه مؤلم
سأكون أول من يقول أنني كنت مخطئا
أوه ، أعلم أنني ربما تأخرت كثيرًا
في محاولة لأعتذر عن أخطائي
ولكن أنا فقط أريدك أن تعرف
ارجو ان يشترى لك زهور
أتمنى أن يمسك بيدك
أعطيك كل ساعاته
عندما تسنح له الفرصة
اخذك الى كل الحفلات
لأني أتذكر كم كنت تحب الرقص
افعل كل الأشياء التي كان يجب أن أفعلها
عندما كنت رَجُلُك
افعل كل الأشياء التي كان يجب أن أفعلها
عندما كنت رَجُلُك

वही बिस्तर लेकिन अब यह थोड़ा बड़ा लगता है
रेडियो पर हमारा गाना लेकिन यह एक जैसा नहीं लगता
जब हमारे दोस्त आपके बारे में बात करते हैं, तो यह सिर्फ मुझे फाड़ देता है
'क्योंकि तेरा नाम सुनते ही मेरा दिल थोड़ा टूट जाता है
यह सब बस ऊह, ऊह, ऊह, हू जैसा लगता है
मम, बहुत छोटा, महसूस करने के लिए बहुत गूंगा
मैं आपके लिए फूल खरीदा कर लाया था
और तुम्हारा हाथ पकड़ा
आपको मेरे सारे घंटे देना चाहिए था
जब मेरे पास मौका था
आपको हर पार्टी में ले जाएं 'क्योंकि आप जो करना चाहते थे वह था नृत्य'
अब मेरा बच्चा नाच रहा है
लेकिन वह किसी दूसरे व्यक्ति के साथ नाच रही है
मेरा अभिमान, मेरा अहंकार, मेरी ज़रूरतें, और मेरे स्वार्थी तरीके
मेरे जीवन से बाहर निकलने के लिए आप जैसी अच्छी मजबूत महिला का कारण बना
अब मैं कभी नहीं, मेरे द्वारा की गई गंदगी को साफ करने के लिए कभी नहीं मिलता, ओह
और जब भी मैं अपनी आँखें बंद करता हूँ तो वह मुझे परेशान करता है
यह सब बस ऊह, ऊह, ऊह, हू जैसा लगता है
मम, बहुत छोटा, महसूस करने के लिए बहुत गूंगा
मैं आपके लिए फूल खरीदा कर लाया था
और तुम्हारा हाथ पकड़ा
आपको मेरे सारे घंटे देना चाहिए था
जब मेरे पास मौका था
आपको हर पार्टी में ले जाएं 'क्योंकि आप जो करना चाहते थे वह था नृत्य'
अब मेरा बच्चा नाच रहा है
लेकिन वह किसी दूसरे व्यक्ति के साथ नाच रही है
हालांकि इससे दर्द होता है
मैं सबसे पहले यह कहूंगा कि मैं गलत था
ओह, मुझे पता है कि मुझे शायद बहुत देर हो चुकी है
कोशिश करकर अपनी गलतियों की माफ़ी माँगना
लेकिन में बस आपको जानना चाहता हूं
मुझे आशा है कि वह तुम्हें फूल खरीद कर देगा
मुझे आशा है कि वह आपका हाथ पकड़ेगा
आपको उसके सारे घंटे दे दो
जब उसके पास मौका है
तुम्हें हर पार्टी में ले जाएं
'क्योंकि मुझे याद है कि तुम्हें नाचना कितना पसंद था
वो सब करो जो मुझे करना चाहिए था
जब मैं तुम्हारा पति था
वो सब करो जो मुझे करना चाहिए था
जब मैं तुम्हारा पति था