New Divide-Linkin Park Lyrics

recordé cielos negros
El relámpago a mi alrededor
Recordé cada flash
A medida que el tiempo comenzó a desdibujarse
Como una señal alarmante
Que el destino finalmente me había encontrado
Y tu voz fue todo lo que escuché
Que tengo lo que me merezco
Entonces dame una razón
Para demostrar que estoy equivocado
Para lavar esta memoria limpia
Deja que las inundaciones crucen
La distancia en tus ojos
Dame una razón
Para llenar este agujero
Conecte este espacio entre
Que sea suficiente para llegar a la verdad que miente
A través de esta nueva división
no habia nada a la vista
Pero los recuerdos quedaron abandonados
No había dónde esconderse
Las cenizas cayeron como nieve.
Y el suelo se derrumbó
Entre donde estábamos parados
Y tu voz fue todo lo que escuché
Que tengo lo que me merezco
Entonces dame una razón
Para demostrar que estoy equivocado
Para lavar esta memoria limpia
Deja que las inundaciones crucen
La distancia en tus ojos
A través de esta nueva división
En cada pérdida, en cada mentira
En cada verdad que negarías
Y cada arrepentimiento, y cada adios
Fue un error demasiado grande para ocultar
Y tu voz fue todo lo que escuché
Que tengo lo que me merezco
Entonces dame una razón
Para demostrar que estoy equivocado
Para lavar esta memoria limpia
Deja que las inundaciones crucen
La distancia en tus ojos
Dame una razón
Para llenar este agujero
Conecte este espacio entre
Que sea suficiente para llegar a la verdad que miente
A través de esta nueva división
A través de esta nueva división
A través de esta nueva división

تذكرت السماء السوداء
البرق في كل مكان حولي
تذكرت كل ومضة
مع مرور الوقت بدأ يطمس
مثل علامة مذهلة
لقد وجدني هذا المصير أخيرًا
وكان صوتك كل ما سمعته
أن أحصل على ما أستحقه
لذلك أعطني سبب
لإثبات خطأ لي
لغسل هذه الذاكرة نظيفة
دع الفيضانات تعبر
المسافة في عينيك
اعطني سببا
لملء هذه الحفرة
ربط هذه المسافة بين
فليكن كافيًا للوصول إلى الحقيقة التي تكمن
عبر هذا الانقسام الجديد
لم يكن هناك شيء في الأفق
لكن الذكريات تركت مهجورة
لم يكن هناك مكان للاختباء
سقط الرماد مثل الثلج
وانهارت الارض
بين المكان الذي كنا نقف فيه
وكان صوتك كل ما سمعته
أن أحصل على ما أستحقه
لذلك أعطني سبب
لإثبات خطأ لي
لغسل هذه الذاكرة نظيفة
دع الفيضانات تعبر
المسافة في عينيك
عبر هذا الانقسام الجديد
في كل خسارة ، في كل كذبة
في كل حقيقة تنكرها
ولكل ندم وكل وداعا
كان خطأ أكبر من أن يخفيه
وكان صوتك كل ما سمعته
أن أحصل على ما أستحقه
لذلك أعطني سبب
لإثبات خطأ لي
لغسل هذه الذاكرة نظيفة
دع الفيضانات تعبر
المسافة في عينيك
اعطني سببا
لملء هذه الحفرة
ربط هذه المسافة بين
فليكن كافيًا للوصول إلى الحقيقة التي تكمن
عبر هذا الانقسام الجديد
عبر هذا الانقسام الجديد
عبر هذا الانقسام الجديد

मुझे काला आसमान याद आया
मेरे चारों ओर बिजली
मुझे हर फ्लैश याद आया
जैसे-जैसे समय धुंधलाने लगा
एक चौंकाने वाले संकेत की तरह
वो किस्मत ने आखिरकार मुझे ढूंढ ही लिया था
और तुम्हारी आवाज ही मैंने सुनी थी
कि मुझे वो मिले जिसके मैं हक़दार हूँ
तो मुझे कारण बताओ
मुझे गलत साबित करने के लिए
इस मेमोरी को साफ करने के लिए
बाढ़ को पार करने दो
तेरी नज़रों में दूरी
मुझे कारण बताओ
इस छेद को भरने के लिए
इस स्पेस को बीच में कनेक्ट करें
झूठ के सच तक पहुंचने के लिए इतना ही काफी है
इस नए विभाजन के पार
देखने में कुछ भी नहीं था
पर यादें छूट गई
छिपाने के लिए कहीं नहीं था
राख बर्फ की तरह गिर गई
और जमीन धंस गई
हम कहाँ खड़े थे के बीच
और तुम्हारी आवाज ही मैंने सुनी थी
कि मुझे वो मिले जिसके मैं हक़दार हूँ
तो मुझे कारण बताओ
मुझे गलत साबित करने के लिए
इस मेमोरी को साफ करने के लिए
बाढ़ को पार करने दो
तेरी नज़रों में दूरी
इस नए विभाजन के पार
हर हार में, हर झूठ में
हर सच्चाई में जिसे आप नकार देंगे
और हर अफसोस, और हर अलविदा
एक गलती थी जिसे छुपाना बहुत अच्छा था
और तुम्हारी आवाज ही मैंने सुनी थी
कि मुझे वो मिले जिसके मैं हक़दार हूँ
तो मुझे कारण बताओ
मुझे गलत साबित करने के लिए
इस मेमोरी को साफ करने के लिए
बाढ़ को पार करने दो
तेरी नज़रों में दूरी
मुझे कारण बताओ
इस छेद को भरने के लिए
इस स्पेस को बीच में कनेक्ट करें
झूठ के सच तक पहुंचने के लिए इतना ही काफी है
इस नए विभाजन के पार
इस नए विभाजन के पार
इस नए विभाजन के पार