Sparks Fly Lyrics by – Taylor Swift

आप जिस तरह से आगे बढ़ते हैं वह बारिश की फुहार की तरह होता है
और मैं ताश का घर हूं
आप इस तरह के लापरवाह हैं कि मुझे दौड़ते हुए भेजना चाहिए
लेकिन मुझे पता है कि मैं दूर नहीं मिलेगा
और तुम वहीं मेरे सामने खड़े हो गए
स्पर्श करने के लिए पर्याप्त बंद करें
उम्मीद है कि आप नहीं देख सकते
मैं क्या सोच रहा था
अभी सब कुछ छोड़ दें
बरसात में मुझसे मिलना
फुटपाथ पर मुझे चुंबन

दर्द दूर करो
'क्योंकि मैं देखता हूं, जब भी तुम मुस्कुराते हो तो चिंगारियां उड़ती हैं
मुझे उन हरी आँखों से पाओ, बेबी
जैसे-जैसे रोशनी कम होती जाती है
जब भी आप आस-पास नहीं होंगे, तो कुछ ऐसा कीजिए जो मुझे परेशान करेगा
'क्योंकि मैं देखता हूं, जब तुम मुस्कुराते हो तो चिंगारियां उड़ती हैं

मेरा दिमाग मुझे याद दिलाना भूल जाता है, आपका बुरा विचार
आप मुझे एक बार छूते हैं और यह वास्तव में कुछ है
आप पाते हैं कि मैं आपसे बेहतर हूं, मैंने सोचा था कि मैं होगा
मैं बाकी दुनिया के लिए अपने पहरे पर हूं
लेकिन तुम्हारे साथ मुझे पता है कि यह अच्छा नहीं है
और मैं धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा कर सकता था

लेकिन मैं वास्तव में आप चाहते हैं
अभी सब कुछ छोड़ दें
बरसात में मुझसे मिलना
फुटपाथ पर मुझे चुंबन
दर्द दूर करो
'क्योंकि मैं देखता हूं, जब भी तुम मुस्कुराते हो तो चिंगारियां उड़ती हैं
मुझे उन हरी आँखों से पाओ, बेबी

जैसे-जैसे रोशनी कम होती जाती है
जब आप आस-पास नहीं होते हैं, तो कुछ ऐसा होगा जो मुझे परेशान करेगा
'क्योंकि मैं देखता हूं, जब भी तुम मुस्कुराते हो तो चिंगारियां उड़ती हैं
मैं आपके बालों के माध्यम से अपनी उंगलियां चलाता हूं
और देखो रोशनी जंगली जाओ
बस तुम मुझ पर अपनी नजरें गड़ाए रहो

यह सही गलत करने के लिए पर्याप्त है
और मुझे सीढी तक ले जाये
आप नरम और धीमी फुसफुसाएंगे नहीं
और मैं तुम से मुग्ध हूँ
पटाखे की तरह दिखा
अभी सब कुछ छोड़ दें

बरसात में मुझसे मिलना
फुटपाथ पर मुझे चुंबन
दर्द दूर करो
'क्योंकि मैं देखता हूं, जब भी तुम मुस्कुराते हो तो चिंगारियां उड़ती हैं
मुझे उन हरी आँखों से पाओ, बेबी
जैसे-जैसे रोशनी कम होती जाती है

जब आप आस-पास नहीं होते हैं, तो कुछ ऐसा कीजिए जो मुझे परेशान करेगा
'क्योंकि मैं देखता हूं, जब भी तुम मुस्कुराते हो तो चिंगारियां उड़ती हैं
जब चिंगारियां उड़ती हैं तो ओह बेबी मुस्कुराता है
जब चिंगारियां उड़ती हैं

الطريقة التي تتحرك بها تشبه العاصفة الممطرة
وأنا بيت من ورق
أنت من النوع المتهور الذي يجب أن يدفعني للركض
لكنني أعرف كيندا أنني لن أذهب بعيدا
ووقفت هناك أمامي فقط
قريبة بما يكفي للمس
قريب بما يكفي لأتمنى ألا ترى
ما كنت أفكر فيه
اترك كل شئ الان
قابلني في المطر الغزير
قبلني على الرصيف

يسلب الألم
لأني أرى الشرر يطير كلما ابتسمت
أحضر لي تلك العيون الخضراء ، حبيبي
كما تنخفض الأنوار
أعطني شيئًا سيطاردني عندما لا تكون موجودًا
لأني أرى الشرر يطير عندما تبتسم

عقلي ينسى أن يذكرني بفكرتك السيئة
تلمسيني مرة وهذا شيء حقًا
تجد أنني أفضل منك ، تخيلت أنني سأكون كذلك
أنا على أهبة الاستعداد لبقية العالم
لكن معك أعلم أنه ليس جيدًا
ويمكنني الانتظار بصبر

لكنني حقا أتمنى أن تفعل
اترك كل شئ الان
قابلني في المطر الغزير
قبلني على الرصيف
يسلب الألم
لأني أرى الشرر يطير كلما ابتسمت
أحضر لي تلك العيون الخضراء ، حبيبي

كما تنخفض الأنوار
أعطني شيئًا سيطاردني عندما لا تكون موجودًا
لأني أرى الشرر يطير كلما ابتسمت
أدير أصابعي من خلال شعرك
ومشاهدة الأضواء تنطلق
فقط استمر في إبقاء عينيك علي

انها مجرد خطأ بما يكفي لجعلها تشعر أنها على حق
ويقودني إلى أعلى السلم
ألن تهمس بنعومة وبطيئة
وأنا مفتون بك يا حبيبي
مثل عرض الألعاب النارية
اترك كل شئ الان

قابلني في المطر الغزير
قبلني على الرصيف
يسلب الألم
لأني أرى الشرر يطير كلما ابتسمت
أحضر لي تلك العيون الخضراء ، حبيبي
كما تنخفض الأنوار

أعطني شيئًا سيطاردني عندما لا تكون موجودًا
لأني أرى الشرر يطير كلما ابتسمت
عندما تطير الشرر يا طفل ابتسم
عندما تطير الشر

La forma en que te mueves es como una tormenta completa
Y soy un castillo de naipes
Eres el tipo de imprudente que debería hacerme correr
Pero sé que no llegaré lejos
Y te quedaste ahí frente a mí solo
Suficientemente cerca para tocar
Lo suficientemente cerca como para esperar que no pudieras ver
En lo que estaba pensando
Deja todo ahora mismo
Encuéntrame bajo la lluvia torrencial
Besame en la acera

Aleja el dolor
Porque veo, chispas vuelan, cada vez que sonríes
Consígueme con esos ojos verdes, nena
Mientras las luces se apagan
Dame algo que me perseguirá cuando no estés cerca
Porque veo que vuelan chispas cuando sonríes

Mi mente se olvida de recordarme, eres una mala idea
Me tocas una vez y es realmente algo
Descubres que soy incluso mejor que tú, imaginaste que sería
Estoy en guardia por el resto del mundo
Pero contigo sé que no es bueno
Y podría esperar pacientemente

Pero realmente desearía que lo hicieras
Deja todo ahora mismo
Encuéntrame bajo la lluvia torrencial
Besame en la acera
Aleja el dolor
Porque veo, chispas vuelan, cada vez que sonríes
Consígueme con esos ojos verdes, nena

Mientras las luces se apagan
Dame algo que me perseguirá cuando no estés cerca
Porque veo, chispas vuelan, cada vez que sonríes
Paso mis dedos por tu cabello
Y mira las luces volverse locas
Solo sigue manteniendo tus ojos en mi

Está lo suficientemente mal para que se sienta bien
Y me lleva por la escalera
¿No susurrarás suave y lento?
Y estoy cautivado por ti bebe
Como un espectáculo de fuegos artificiales
Deja todo ahora mismo

Encuéntrame bajo la lluvia torrencial
Besame en la acera
Aleja el dolor
Porque veo, las chispas vuelan cada vez que sonríes
Consígueme con esos ojos verdes, nena
Mientras las luces se apagan

Dame algo que me perseguirá cuando no estés cerca
Porque veo, chispas vuelan, cada vez que sonríes
Cuando las chispas vuelan oh cariño sonríe
Cuando las chispas vuelan