All Of Me Lyrics John Legend
All Of Me John Legend Song About
Artist: John Legend
All Of Me John Legend Song FAQ
All Of Me John Legend Official Song
All Of Me Lyrics John Legend
Drawing me in and you kicking me out
You've got my head spinning, no kidding
I can't pin you down
What's goin' on in that beautiful mind?
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me
But I'll be alright
[Pre-Chorus]
My head's under water, but I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
[Chorus]
'Cause all of me loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me, I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose, I'm winning
[Post-Chorus]
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh
[Verse 2]
How many times do I have to tell you?
Even when you're crying, you're beautiful, too
The world is beating you down, I'm around
Through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing
In my head for you
[Pre-Chorus]
My head's under water, but I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me, I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose, I'm winning
[Post-Chorus]
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh
[Bridge]
Give me all of you, oh
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard
[Chorus]
'Cause all of me loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me, I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose, I'm winning
[Post-Chorus]
'Cause I give you all of me
And you give me all of you
I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh
मैं तुम्हारे स्मार्ट मुँह के बिना क्या करूँगा?
मुझे अंदर खींच रहा है और तुम मुझे लात मार रहे हो
तुमने मेरा सिर घूमा लिया है, कोई मज़ाक नहीं
मैं आपको नीचे पिन नहीं कर सकता
उस खूबसूरत दिमाग में क्या चल रहा है?
मैं आपकी जादुई रहस्य की सवारी पर हूँ
और मुझे बहुत चक्कर आ रहा है, पता नहीं मुझे क्या लगा?
लेकिन मैं ठीक हो जाऊंगा
[पूर्व कोरस]
मेरा सिर पानी के नीचे है, लेकिन मैं ठीक से साँस ले रहा हूँ
तुम पागल हो और मैं अपने दिमाग से बाहर हूँ
[सहगान]
'क्योंकि मैं सब तुम सब से प्यार करता हूँ
अपने तमाम हुनर और अपनी काबिलियत पर भरोसा करो
आपकी सभी संपूर्ण असंपूर्णताएं
अपना सब कुछ मुझे दे दो, मैं अपना सब कुछ तुम्हें दे दूंगा
आप मेरा अंत और मेरी शुरुआत हो
हारने के बाद भी मैं जीत रहा हूँ
[पोस्ट-कोरस]
'क्योंकि मैं तुम्हें अपना सब कुछ देता हूं
और तुम मुझे तुम सब दो, ओह-ओह
[श्लोक 2]
मुझे कितनी बार आपको बताना होगा?
जब आप रो रहे होते हैं तब भी आप सुंदर होते हैं
दुनिया तुम्हें मार रही है, मैं आसपास हूँ
हर मनोदशा के माध्यम से
तुम मेरा पतन हो, तुम मेरे संग्रह हो
मेरी सबसे खराब व्याकुलता, मेरी लय और ब्लूज़
मैं गाना बंद नहीं कर सकता, यह बज रहा है
मेरे सिर में तुम्हारे लिए
[पूर्व कोरस]
मेरा सिर पानी के नीचे है, लेकिन मैं ठीक से साँस ले रहा हूँ
तुम पागल हो और मैं अपने दिमाग से बाहर हूँ
[सहगान]
'क्योंकि मैं सब तुम सब से प्यार करता हूँ
अपने तमाम हुनर और अपनी काबिलियत पर भरोसा करो
आपकी सभी संपूर्ण असंपूर्णताएं
अपना सब कुछ मुझे दे दो, मैं अपना सब कुछ तुम्हें दे दूंगा
आप मेरा अंत और मेरी शुरुआत हो
हारने के बाद भी मैं जीत रहा हूँ
[पोस्ट-कोरस]
'क्योंकि मैं तुम्हें अपना सब कुछ देता हूं
और तुम मुझे तुम सब दो, ओह-ओह
[पुल]
मुझे तुम सब दो, ओह
टेबल पर कार्ड, हम दोनों दिल दिखा रहे हैं
यह सब जोखिम में डालना, हालांकि यह कठिन है
[सहगान]
'क्योंकि मैं सब तुम सब से प्यार करता हूँ
अपने तमाम हुनर और अपनी काबिलियत पर भरोसा करो
आपकी सभी संपूर्ण असंपूर्णताएं
अपना सब कुछ मुझे दे दो, मैं अपना सब कुछ तुम्हें दे दूंगा
आप मेरा अंत और मेरी शुरुआत हो
हारने के बाद भी मैं जीत रहा हूँ
[पोस्ट-कोरस]
'क्योंकि मैं तुम्हें अपना सब कुछ देता हूं
और तुम मुझे अपना सब कुछ दे दो
[आउट्रो]
मैं आप सभी को देता हूं
और तुम मुझे तुम सब दो, ओह-ओह
¿Qué haría yo sin tu boca inteligente?
Me atraes y me echas
Tienes mi cabeza dando vueltas, no es broma
no puedo fijarte
¿Qué está pasando en esa mente hermosa?
Estoy en tu paseo mágico y misterioso
Y estoy tan mareado, no sé qué me golpeó
pero estaré bien
[Pre coro]
Mi cabeza está bajo el agua, pero respiro bien
Estás loco y yo estoy fuera de mi mente
[Coro]
'Porque todo de mi ama todo de ti
Ama tus curvas y todos tus bordes
Todas tus perfectas imperfecciones
Dame todo de ti, te daré todo de mi
tu eres mi final y mi principio
Incluso cuando pierdo estoy ganando
[Post-Coro]
Porque te doy todo de mi
Y me das todo de ti, oh-oh
[Verso 2]
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
Incluso cuando lloras, también eres hermosa.
El mundo te está golpeando, estoy cerca
A través de cada estado de ánimo
Eres mi perdición, eres mi musa
Mi peor distracción, mi ritmo y blues
No puedo dejar de cantar, está sonando
En mi cabeza por ti
[Pre coro]
Mi cabeza está bajo el agua, pero respiro bien
Estás loco y yo estoy fuera de mi mente
[Coro]
'Porque todo de mi ama todo de ti
Ama tus curvas y todos tus bordes
Todas tus perfectas imperfecciones
Dame todo de ti, te daré todo de mi
tu eres mi final y mi principio
Incluso cuando pierdo estoy ganando
[Post-Coro]
Porque te doy todo de mi
Y me das todo de ti, oh-oh
[Puente]
Dame todo de ti, oh
Cartas sobre la mesa, ambos mostramos corazones
Arriesgándolo todo, aunque es difícil
[Coro]
'Porque todo de mi ama todo de ti
Ama tus curvas y todos tus bordes
Todas tus perfectas imperfecciones
Dame todo de ti, te daré todo de mi
tu eres mi final y mi principio
Incluso cuando pierdo estoy ganando
[Post-Coro]
Porque te doy todo de mi
Y me das todo de ti
[Salida]
te doy todo de mi
Y me das todo de ti, oh-oh
ماذا أفعل بدون فمك الذكي؟
تجذبني للداخل وأنت تطردني
لديك رأسي يدور ، لا تمزح
لا أستطيع أن أحبطك
ما الذي يحدث في هذا العقل الجميل؟
أنا في رحلتك الغامضة السحرية
أشعر بدوار شديد ، لا أعرف ما الذي أصابني
لكن سأكون بخير
[ما قبل الجوقة]
رأسي تحت الماء ، لكنني أتنفس بشكل جيد
أنت مجنون وأنا خارج عقلي
[جوقة]
لأنني جميعًا أحبك جميعًا
أحب نفسك كما هى
كل ما تبذلونه من عيوب مثالية
أعطني كل ما لديكم ، سأقدم لكم كل ما لدي
انت نهايتي و بدايتي
حتى عندما أخسر أنا الفائزة
[بعد الجوقة]
لأنني أعطيكم جميعًا
وأنت تعطيني جميعًا ، أوه أوه
[الآية 2]
كم مرة علي أن أخبرك؟
حتى عندما تبكين ، أنتِ جميلة أيضًا
العالم يضربك ، أنا في الجوار
من خلال كل حالة مزاجية
أنت سقوطي ، أنت مصدر إلهامي
أسوأ إلهاء لي ، إيقاعي والبلوز
لا أستطيع التوقف عن الغناء ، إنه رنين
في رأسي من أجلك
[ما قبل الجوقة]
رأسي تحت الماء ، لكنني أتنفس بشكل جيد
أنت مجنون وأنا خارج عقلي
[جوقة]
لأنني جميعًا أحبك جميعًا
أحب نفسك كما هى
كل ما تبذلونه من عيوب مثالية
أعطني كل ما لديكم ، سأقدم لكم كل ما لدي
انت نهايتي و بدايتي
حتى عندما أخسر أنا الفائزة
[بعد الجوقة]
لأنني أعطيكم جميعًا
وأنت تعطيني جميعًا ، أوه أوه
[كوبري]
أعطني جميعًا ، أوه
بطاقات على الطاولة ، كلانا نظهر القلوب
المخاطرة بكل شيء ، رغم أنه صعب
[جوقة]
لأنني جميعًا أحبك جميعًا
أحب نفسك كما هى
كل ما تبذلونه من عيوب مثالية
أعطني كل ما لديكم ، سأقدم لكم كل ما لدي
انت نهايتي و بدايتي
حتى عندما أخسر أنا الفائزة
[بعد الجوقة]
لأنني أعطيكم جميعًا
وأنت تعطيني جميعًا
[خاتمة]
أعطيكم جميعا
وأنت تعطيني جميعًا ، أوه أوه