Take My Breath Single Version The Weeknd Lyrics

Vi el fuego en tus ojos
Vi el fuego cuando te miro a los ojos
Dime cosas que quieres probar, eh
Sé que la tentación es el diablo disfrazado
Lo arriesgas todo para sentirte vivo, oh, sí
Te me ofreces como sacrificio
Dijiste que haces esto todo el tiempo
Dime que me amas si te traigo a la luz
Es como un sueño lo que ella siente conmigo
A ella le encanta estar en el borde
Su fantasía está bien conmigo
Entonces, de repente, el bebé dice
Quita el aliento
Y haz que dure para siempre, nena
Hazlo ahora o nunca, nena (ah)
Quita el aliento
Nadie lo hace mejor, nena
Tráeme cerca de-
¿Quieres que te aferre fuerte?
Me acercas, siento el calor entre tus muslos (uh, digamos)
Eres demasiado joven para acabar con tu vida, ¿eh?
Chica, no quiero ser el que pague el precio
Ooh, es como un sueño lo que ella siente conmigo
A ella le encanta estar en el borde
Su fantasía está bien conmigo
Entonces, de repente, el bebé dice
Quita el aliento
Y haz que dure para siempre, nena
Hazlo ahora o nunca, nena (ah)
Quita el aliento
Nadie lo hace mejor, nena
Tráeme cerca del cielo, nena (uh)
toma mi aliento
Oh, oh, oh
Y me verán
Oh-ooh, ooh (sí, di)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh
Quítame el aliento (quítame el aliento)
Y haz que dure para siempre, nena
Hazlo ahora o nunca, nena (ah)
Quítame el aliento (quítame el aliento)
Nadie lo hace mejor, nena
Llévame cerca del cielo, nena
Toma mi aliento (toma mi aliento a-, respira lejos)
Nadie
Toma mi aliento (toma mi aliento a-, respira lejos)
Nadie lo hace mejor, nena
Acércame al cielo, nena (uh)
toma mi aliento

رأيت النار في عينيك
رأيت النار عندما نظرت في عينيك
تخبرني بأشياء تريد تجربتها ، آه
أعلم أن الإغراء هو الشيطان المقنع
أنت تخاطر بكل شيء لتشعر أنك على قيد الحياة ، أوه ، نعم
أنت تقدم نفسك لي مثل التضحية
قلت أنك تفعل هذا طوال الوقت
قل لي أنك تحبني إذا أوصلتك إلى النور
إنه مثل الحلم ما تشعر به معي
تحب أن تكون على حافة الهاوية
خيالها على ما يرام معي
ثم فجأة ، يقول الطفل
تخطف الانفاس
واجعلها تدوم إلى الأبد ، حبيبي
افعلها الآن أو أبدا يا عزيزتي (آه)
تخطف الانفاس
لا أحد يفعل ذلك بشكل أفضل ، حبيبي
قربني من-
تريد مني التمسك بك بقوة
تشدني عن قرب ، أشعر بالحرارة بين فخذيك (أه قل)
أنت أصغر من أن تنهي حياتك ، هاه
يا فتاة ، لا أريد أن أكون من يدفع الثمن
أوه ، إنه مثل حلم ما تشعر به معي
تحب أن تكون على حافة الهاوية
خيالها على ما يرام معي
ثم فجأة ، يقول الطفل
تخطف الانفاس
واجعلها تدوم إلى الأبد ، حبيبي
افعلها الآن أو لا تفعلها أبدًا يا عزيزتي (آه)
تخطف الانفاس
لا أحد يفعل ذلك بشكل أفضل ، حبيبي
اقترب مني من الجنة يا حبيبي (اه)
التقط انفاسي
أوه أوه أوه
وسوف يرونني
أوه أوه ، أوه (نعم ، قل)
اوه اوه اوه اوه
اوه اوه اوه اوه
اوه اوه اوه اوه
أوه أوه أوه
خذ أنفاسي بعيدا (خذ أنفاسي بعيدا)
واجعلها تدوم إلى الأبد ، حبيبي
افعلها الآن أو لا تفعلها أبدًا يا عزيزتي (آه)
خذ أنفاسي بعيدا (خذ أنفاسي بعيدا)
لا أحد يفعل ذلك بشكل أفضل ، حبيبي
اقترب مني من الجنة يا حبيبي
خذ أنفاسي (خذ أنفاسي أ- ، أنفاسي)
لا أحد
خذ أنفاسي (خذ أنفاسي أ- ، أنفاسي)
لا أحد يفعل ذلك بشكل أفضل ، حبيبي
اقترب مني من الجنة يا حبيبي (اه)
التقط انفاسي

मैंने तुम्हारी आँखों में आग देखी
जब मैंने तुम्हारी आँखों में देखा तो मैंने आग देखी
आप मुझे वे चीजें बताएं जिन्हें आप आजमाना चाहते हैं, उह
मुझे पता है कि प्रलोभन शैतान के भेष में है
आप जीवित महसूस करने के लिए यह सब जोखिम में डालते हैं, ओह, हाँ
आप अपने आप को मुझे बलिदान की तरह अर्पण कर रहे हैं
आपने कहा था कि आप हर समय ऐसा करते हैं
मुझे बताओ कि तुम मुझसे प्यार करते हो अगर मैं तुम्हें प्रकाश में लाता हूं
यह एक सपने जैसा है जो वह मेरे साथ महसूस करती है
वह किनारे पर रहना पसंद करती है
उसकी कल्पना मेरे साथ ठीक है
तभी अचानक बच्चा कहता है
मेरी तो जान ही ले ली
और इसे हमेशा के लिए बना दो, बेब
अभी करो या कभी नहीं, बेब (आह)
मेरी तो जान ही ले ली
कोई भी इसे बेहतर नहीं करता, बेब
मुझे पास लाओ-
चाहते हैं कि मैं आपको कस कर पकड़ूं
तुम मुझे पास खींचो, मुझे तुम्हारी जांघों के बीच गर्मी महसूस होती है (उह, कहो)
आप अपना जीवन समाप्त करने के लिए बहुत छोटे हैं, हुह
लड़की, मैं वह नहीं बनना चाहता जो कीमत चुकाए
ऊह, यह एक सपने जैसा है जो वह मेरे साथ महसूस करती है
वह किनारे पर रहना पसंद करती है
उसकी कल्पना मेरे साथ ठीक है
तभी अचानक बच्चा कहता है
मेरी तो जान ही ले ली
और इसे हमेशा के लिए बना दो, बेब
अभी करो या कभी नहीं, बेब (आह)
मेरी तो जान ही ले ली
कोई भी इसे बेहतर नहीं करता, बेब
मुझे स्वर्ग के करीब लाओ, बेब (उह)
मेरी सांस लें
ओह, ओह-ओह
और वे मुझे देखेंगे
ओह-ऊह, ऊह (हाँ, कहो)
ओह ओह ओह ओह
ओह ओह ओह ओह
ओह ओह ओह ओह
ओह-ऊह-ओह
मेरी सांस ले लो (मेरी सांस ले लो)
और इसे हमेशा के लिए बना दो, बेब
अभी करो या कभी नहीं, बेब (आह)
मेरी सांस ले लो (मेरी सांस ले लो)
कोई भी इसे बेहतर नहीं करता, बेब
मुझे स्वर्ग के करीब लाओ, बेब
मेरी सांस लो (मेरी सांस ले लो a-, सांस दूर)
कोई नहीं
मेरी सांस लो (मेरी सांस ले लो a-, सांस दूर)
कोई भी इसे बेहतर नहीं करता, बेब
मुझे स्वर्ग के करीब लाओ, बेब (उह)
मेरी सांस लें